| 1. 粤:现在周围都有“超市”,可以一次性买好多野。
|
|
普:现在到处有“超市”,可以一次性买很多东西。 (来源:网络 语气:柔和) |
|
2. 粤:腰围都系太细了,着唔落。
|
|
普:腰围还是太细了,不能穿。 (来源:网络 语气:柔和) |
|
3. 粤:我唔中意出去玩,成日系屋企冲壶咖啡,同朋友捉围棋象棋。
|
|
普:我不喜欢出去玩,常常在家泡壶咖啡,跟朋友下围棋象棋。 (来源:网络 语气:柔和) |
|
4. 粤:我仲成日睇广州相声,或者全家围住电视机睇足球。
|
|
普:我还常常看广州相声,或者全家围着电视机看足球。 (来源:网络 语气:柔和) |
|
5. 粤:呢度周围有无菜市场同大型超市,买生活用品方便吗?
|
|
普:这周围有没有菜市场跟大型超市,买生活用品方便吗? (来源:网络 语气:柔和) |