| 1. 粤:坐呢张靠窗嘅双人台,可以吗?
|
|
普:坐这张靠窗的双人桌,可以吗? (来源:网络 语气:柔和) |
|
2. 粤:我预定嘅系四人台,唔系两个双人台。
|
|
普:我预订的是四人桌,不是两个双人桌。 (来源:网络 语气:柔和) |
|
3. 粤:我可以做英中双向翻译,参加同外国人嘅交际同谈判。
|
|
普:我可以做英中双向翻译,参加和外国人交际谈判。 (来源:网络 语气:柔和) |
|
4. 粤:结婚仪式开始,双方父母要讲话,祝福距地,提D希望。
|
|
普: 结婚仪式开始,双方父母要讲话,祝贺他俩,提点希望。 (来源:网络 语气:柔和) |
|
5. 粤:证婚人致贺词,双方互送结婚戒指。
|
|
普: 证婚人致贺词,双方互赠结婚戒指。 (来源:网络 语气:柔和) |