| 1. 粤:中午十二点左右,去我地公司嘅餐厅食中午饭。
|
|
普:中午十二点左右,到我们公司的饭厅去吃午饭。 (来源:网络 语气:柔和) |
|
2. 粤:右转行到第二条小巷就系了。
|
|
普:向右转走到第2条小巷就是。 (来源:网络 语气:柔和) |
|
3. 粤:都系后生仔,大概23岁左右。
|
|
普: 都是年青人,大概23岁左右。 (来源:网络 语气:柔和) |
|
4. 粤:你想唔想识大台右边果个人?
|
|
普:你想不想识坐大桌子右边的那个人? (来源:网络 语气:柔和) |
|
5. 粤:右转行到第二条小巷就系了。
|
|
普:向右转走到第2条小巷就是。 (来源:网络 语气:柔和) |